Chi siamoQui sommes-nousAbout Mission ProgettiProjetsProjects EventiÉvénementsEvents ContattiContactContact

Les Amis d'Entrèves

I nostri progetti Nos projets Our projects

Oltre agli eventi, lavoriamo tutto l'anno per migliorare il villaggio, valorizzarne le bellezze e costruire esperienze per chi ci vive e per chi ci visita.

Au-delà des événements, nous travaillons toute l'année pour améliorer le village, mettre en valeur ses richesses et créer des expériences pour ceux qui y vivent et qui le visitent.

Beyond events, we work year-round to improve the village, enhance its beauty and build experiences for those who live here and those who visit.

Lavatoi di Entrèves

💧 Patrimonio · ValorizzazionePatrimoine · Mise en valeurHeritage · Enhancement

Illuminazione dei Lavatoi

Entrèves nasce dall'acqua: il suo nome viene dal dialetto valdostano entre les ves, "tra le acque". I lavatoi storici del villaggio sono i custodi silenziosi di questa identità, ma oggi passano quasi inosservati.

Stiamo lavorando a un progetto di illuminazione artistica che trasformerà i lavatoi in punti luce del villaggio, visibili e valorizzati anche nelle ore serali. Un modo per restituire loro il ruolo di cuore pulsante della comunità.

In sviluppo

Éclairage des Lavoirs

Entrèves est née de l'eau : son nom vient du patois valdôtain entre les ves, « entre les eaux ». Les lavoirs historiques du village sont les gardiens silencieux de cette identité, mais aujourd'hui ils passent presque inaperçus.

Nous travaillons à un projet d'éclairage artistique qui transformera les lavoirs en points lumineux du village, visibles et valorisés même le soir. Une façon de leur redonner leur rôle de cœur battant de la communauté.

En développement

Wash-house Lighting Project

Entrèves was born from water: its name comes from the Valdostan dialect entre les ves, "between the waters". The village's historic wash-houses are the silent custodians of this identity, but today they go almost unnoticed.

We are developing an artistic lighting project that will transform the wash-houses into luminous landmarks of the village, visible and celebrated even in the evening hours — restoring them to their role as the beating heart of the community.

In development
Vendita di fiori - Impollinazioni 2024

🌸 Iniziativa annuale · ComunitàInitiative annuelle · CommunautéAnnual initiative · Community

Vendita di Fiori

Una volta all’anno, a inizio stagione estiva, organizziamo una vendita di fiori aperta a tutti: residenti, villeggianti e visitatori. Quest’anno si è svolta in concomitanza con l’evento Impollinazioni.

Il ricavato viene interamente reinvestito per acquistare fiori da collocare ai lavatoi e negli spazi comuni di Entrèves. Organizziamo inoltre un gruppo di acquisto collettivo che permette a residenti e villeggianti di ordinare fiori per i propri balconi e giardini a prezzi vantaggiosi, contribuendo al tempo stesso ad abbellire l’intero villaggio.

Ogni inizio estate

Vente de Fleurs

Chaque année, nous organisons une vente de fleurs ouverte à tous : résidents, hôtes, visiteurs. Ce n'est pas seulement un petit marché — c'est un geste concret de soin pour le village.

Les bénéfices sont entièrement réinvestis pour acheter des fleurs à placer aux lavoirs et dans les espaces communs d'Entrèves, rendant le village plus beau pour ceux qui y habitent et ceux qui viennent le découvrir.

Chaque début d’été

Flower Sale

Once a year, at the start of summer, we hold a flower sale open to everyone: residents, holiday visitors and day-trippers alike. This year it took place alongside the Impollinazioni event.

All proceeds go towards buying flowers for the wash-houses and shared spaces of Entrèves. We also run a collective purchase group that lets residents and holiday visitors order flowers for their own balconies and gardens at great prices — while helping to make the whole village more beautiful.

Every summer
Skyway Monte Bianco

🚡 Turismo · EsperienzeTourisme · ExpériencesTourism · Experiences

Skyway & Esperienze Locali

Siamo alle porte dello Skyway Monte Bianco, la funivia più scenografica delle Alpi che sale fino a Punta Helbronner a 3.466 metri. Un asset straordinario che attrae visitatori da tutto il mondo — e che vogliamo meglio integrare con la vita e la cultura del villaggio.

L'obiettivo è creare esperienze che uniscano la spettacolarità dello Skyway alla scoperta di Entrèves: proposte culturali, naturalistiche e comunitarie che trasformino una visita in un soggiorno autentico.

In ideazione

Skyway & Expériences Locales

Nous sommes aux portes du Skyway Monte Bianco, le téléphérique le plus spectaculaire des Alpes qui monte jusqu'à la Pointe Helbronner à 3 466 mètres. Un atout extraordinaire qui attire des visiteurs du monde entier — et que nous souhaitons mieux intégrer à la vie et à la culture du village.

L'objectif est de créer des expériences qui combinent la spectacularité du Skyway avec la découverte d'Entrèves : des propositions culturelles, naturelles et communautaires qui transforment une visite en un séjour authentique.

En réflexion

Skyway & Local Experiences

We sit at the gateway to the Skyway Monte Bianco, the Alps' most spectacular cable car rising to Punta Helbronner at 3,466 metres. An extraordinary asset that draws visitors from around the world — and one we want to better integrate with the life and culture of the village.

Our goal is to create experiences that combine the spectacle of the Skyway with the discovery of Entrèves: cultural, naturalistic and community-led proposals that turn a visit into an authentic stay.

In planning

Entrèves

Entre les ves — tra le acque Entre les ves — entre les eaux Entre les ves — between the waters

💧

L'acquaL'eauWater

Ruscelli, lavatoi, fontane: l'acqua è l'elemento fondante del paesaggio e dell'identità di Entrèves, e il centro della nostra azione.Ruisseaux, lavoirs, fontaines : l'eau est l'élément fondateur du paysage et de l'identité d'Entrèves, et le cœur de notre action.Streams, wash-houses, fountains: water is the founding element of Entrèves' landscape and identity, and the centre of our work.

🏔️

Le vetteLes sommetsThe peaks

Monte Bianco, Grand Combin, Grandes Jorasses: siamo circondati da alcune delle montagne più iconiche delle Alpi, e dallo Skyway che le porta a portata di mano.Mont Blanc, Grand Combin, Grandes Jorasses : nous sommes entourés de quelques-uns des plus emblématiques sommets des Alpes, et du Skyway qui les met à portée de main.Mont Blanc, Grand Combin, Grandes Jorasses: we are surrounded by some of the Alps' most iconic peaks, with the Skyway bringing them within reach.

🌿

I pratiLes prairiesThe meadows

Rari e preziosi: i prati di Entrèves sono uno spazio aperto e libero, una pausa verde tra le montagne che vogliamo preservare per le generazioni future.Rares et précieuses : les prairies d'Entrèves sont un espace ouvert et libre, une pause verte entre les montagnes que nous voulons préserver pour les générations futures.Rare and precious: the meadows of Entrèves are an open, free space — a green pause between the mountains that we want to preserve for future generations.