ImpollinAZIONI

L'evento L'événement The event

Programma · Sabato 4 Luglio 2026 Programme · Samedi 4 Juillet 2026 Programme · Saturday 4 July 2026

• Tutto il giorno Toute la journée All day

  Entrèves si veste di fiori Entrèves se pare de fleurs Entrèves blooms with flowers

  Passeggia tra le vie del villaggio e scopri gli angoli più fioriti. Condividi i tuoi scatti su Instagram taggando @lesamisdentreves con #ImpollinAZIONI2026. Promenez-vous dans les rues du village et découvrez les coins les plus fleuris. Partagez vos photos sur Instagram en taguant @lesamisdentreves avec #ImpollinAZIONI2026. Walk through the village streets and discover the most floral corners. Share your photos on Instagram tagging @lesamisdentreves with #ImpollinAZIONI2026.

• 10:30 – 13:00

  Escursione tra i Pascoli in Fiore Excursion dans les Pâturages en Fleurs Hike through the Flowering Meadows

  Una passeggiata guidata tra pascoli fioriti e suggestivi scorci di montagna, accompagnata da un picnic con prodotti del territorio. Alla partenza riceverete un tavolo da picnic, un calice con portabicchiere artigianale e tutto il necessario per un'esperienza da ricordare.
  A cura di SirdaR e Stefano Lunardi Une promenade guidée entre pâturages fleuris et paysages montagnards, accompagnée d'un pique-nique avec des produits locaux.
  Organisé par SirdaR et Stefano Lunardi A guided walk through flowering meadows and stunning mountain scenery, accompanied by a picnic with local produce.
  Organised by SirdaR and Stefano Lunardi

  📍 Ritrovo:RDV :Meeting point: Davanti alla Maison de Filippo, EntrèvesDevant la Maison de Filippo, EntrèvesIn front of Maison de Filippo, Entrèves
  💶 Quota:Tarif :Fee: € 35 a personapar personneper person
  📞 Prenotazioni:Réservations :Bookings: +39 347 132 2770

• Dalle 13:00 Dès 13h00 From 13:00

  Mercato dei Fiori Marché aux Fleurs Flower Market

  Vendita di fiori per abbellire il villaggio e sostenere i progetti dell'Associazione Les Amis d'Entrèves. Il ricavato viene reinvestito direttamente nella cura degli spazi comuni. Vente de fleurs pour embellir le village et soutenir les projets de l'Association Les Amis d'Entrèves. Flower sale to beautify the village and support the projects of Les Amis d'Entrèves Association.

• 15:00 – 18:00

  Piccoli Impollinatori Petits Pollinisateurs Little Pollinators

  Un pomeriggio dedicato ai più piccoli: giochi all'aria aperta, laboratori creativi con materiali naturali, esplorazioni sensoriali e attività ispirate alla natura. Per stimolare fantasia, curiosità e collaborazione.
  A cura di Pedagogista Verde Un après-midi dédié aux plus jeunes : jeux de plein air, ateliers créatifs avec des matériaux naturels, explorations sensorielles et activités inspirées par la nature.
  Organisé par Pedagogista Verde An afternoon for the youngest: outdoor games, creative workshops with natural materials, sensory explorations and nature-inspired activities.
  Organised by Pedagogista Verde

  📍 Villa Dumontel – Via Passerin d'Entrèves 3
  💶 Quota:Tarif :Fee: € 25 a famigliapar familleper family
  📞 Prenotazioni:Réservations :Bookings: +39 338 926 8139

• 17:00 – 20:00

  Aperitivo Floreale Apéritif Floral Floral Aperitivo

  L'ora più fiorita della giornata! Cocktail floreali, piccoli assaggi, musica e atmosfera nel cuore di Entrèves. Due proposte di tagliere: Tagliere dei Pascoli (formaggi freschi d'alpeggio, burro di montagna con fiori e erbe, €5) e Tagliere ImpollinAzioni (con salame artigianale, pane speziato e blu di pecora valdostano, €10).
  A cura di Stefano Lunardi L'heure la plus fleurie de la journée ! Cocktails floraux, petites dégustations et musique au cœur d'Entrèves. Deux plateaux disponibles : Tagliere dei Pascoli (fromages frais d'alpage, beurre de montagne aux fleurs, 5€) et Tagliere ImpollinAzioni (avec salami artisanal, pain épicé et bleu de brebis valdôtain, 10€).
  Organisé par Stefano Lunardi The most floral hour of the day! Floral cocktails, tasting bites and music at the heart of Entrèves. Two boards available: Tagliere dei Pascoli (fresh alpine cheeses, mountain butter with flowers, €5) and Tagliere ImpollinAzioni (with artisan salami, spiced bread and Aosta Valley blue sheep cheese, €10).
  Organised by Stefano Lunardi

  📍 Bar de la Maison – Via Passerin d'Entrèves 5, Courmayeur

• Sabato e domenica sera Samedi et dimanche soir Saturday and Sunday evening

  Cena a tema fiori Dîner à thème floral Floral dinner

  I ristoranti aderenti propongono un piatto a tema ImpollinAzioni a base di fiori ed erbe di montagna per sostenere l'associazione Les Amis d'Entrèves. Les restaurants participants proposent un plat à thème ImpollinAzioni à base de fleurs et d'herbes de montagne pour soutenir l'association Les Amis d'Entrèves. Participating restaurants offer an ImpollinAzioni-themed dish with mountain flowers and herbs to support Les Amis d'Entrèves.